<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="/Content/newsfeed.min.css" ?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:esi="http://www.edge-delivery.org/esi/1.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>Niedersimten</title>
        <link>https://niedersimten.orts.app</link>
        <description>Newsfeed Niedersimten</description>
        <language>de</language>
        <copyright>Copyright © 2026</copyright>
            <item>
                <title>Landesweiter Systemausfall: Zulassungsstelle und BSC</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-landesweiter-systemausfall-zulassungsstelle-und-bsc_BmUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Lina Klug</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Thu, 30 Apr 2026 08:19:51 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">BmUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-landesweiter-systemausfall-zulassungsstelle-und-bsc_BmUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0cc665c0-7c73-4b6c-a967-483fbc76a9a9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Lina Klug)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Maibaumfest in Gersbach</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/30-04-2026-mehrzweckhalle-gersbach-maibaumfest-in-gersbach_JxUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Sabine Sch&#246;n</dc:creator>
                <category>Unser Gersbach</category>
                <pubDate>Wed, 29 Apr 2026 14:42:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">JxUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/30-04-2026-mehrzweckhalle-gersbach-maibaumfest-in-gersbach_JxUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/daca43e8-7a4d-4cc0-8746-c0d187f8c55d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Sabine Sch&#246;n)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kreative Stunde in der Stadtbücherei: Am 20. Mai wieder gemeinsames Handarbeiten.</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei-am-20-mai-wieder-gemeinsames-handarbeiten_xPUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 14:29:39 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">xPUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-kreative-stunde-in-der-stadtbuecherei-am-20-mai-wieder-gemeinsames-handarbeiten_xPUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/76d91bb6-6689-4911-ba73-3b2c690c4194?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ab nächster Woche wird die Biotonne wieder wöchentlich geleert</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-ab-naechster-woche-wird-die-biotonne-wieder-woechentlich-geleert_JPUI</link>
                <description>Ab 4. Mai: W&#246;chentliche Leerung der Biotonnen in Pirmasens bis Oktober.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 14:09:34 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">JPUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-ab-naechster-woche-wird-die-biotonne-wieder-woechentlich-geleert_JPUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a02c7884-c511-48b0-8451-3c6cdfcfeac3?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab 4. Mai: W&#246;chentliche Leerung der Biotonnen in Pirmasens bis Oktober. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Bürger-Service-Center und Mobilitätszentrale am 2. Mai geschlossen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-buerger-service-center-und-mobilitaetszentrale-am-2-mai-geschlossen_iPUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 13:47:56 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">iPUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-buerger-service-center-und-mobilitaetszentrale-am-2-mai-geschlossen_iPUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6078c5e4-7e72-4d73-9d7e-51b664bada46?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Leerung der Mülltonnen verschiebt sich wegen Maifeiertag</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-leerung-der-muelltonnen-verschiebt-sich-wegen-maifeiertag_ePUI</link>
                <description>Bezirk M10</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 13:36:49 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ePUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-leerung-der-muelltonnen-verschiebt-sich-wegen-maifeiertag_ePUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ec9e7f0b-9d98-4605-8926-3dddd2e3f7d8?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Bezirk M10 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pirmasenser Maimarkt startet am 30. April – Unterhaltung für die ganze Familie.</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/maimarkt-pirmasenser-maimarkt-startet-am-30-april-unterhaltung-fuer-die-ganze-familie_wPUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice, Veranstaltungen</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 13:31:30 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">wPUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/maimarkt-pirmasenser-maimarkt-startet-am-30-april-unterhaltung-fuer-die-ganze-familie_wPUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/280504db-7c58-4946-8d53-444652e3c764?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Schulbuchausleihe gegen Entgelt: Anmeldung für das Schuljahr 2026/27 bis 2. Juni möglich.</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/schulbuchausleihe-schulbuchausleihe-gegen-entgelt-anmeldung-fuer-das-schuljahr-2026-27-bis-2-juni-moeglich_IPUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 13:13:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">IPUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/schulbuchausleihe-schulbuchausleihe-gegen-entgelt-anmeldung-fuer-das-schuljahr-2026-27-bis-2-juni-moeglich_IPUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fff4f70d-ac71-4816-91c0-200e6cbaf5d9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Schadstoffmobil am 2. Mai: Kostenlose Annahme von Problemmüll</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-schadstoffmobil-am-2-mai-kostenlose-annahme-von-problemmuell_pbUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 12:40:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">pbUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-schadstoffmobil-am-2-mai-kostenlose-annahme-von-problemmuell_pbUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4614ddb3-5072-44f1-ad00-3408d33975a3?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Barrierefreier Umbau des Fußgängerüberwegs Adam-Müller-Straße ist gestartet</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/barrierefreiheit-barrierefreier-umbau-des-fussgaengerueberwegs-adam-mueller-strasse-ist-gestartet_0QUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 10:59:07 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0QUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/barrierefreiheit-barrierefreier-umbau-des-fussgaengerueberwegs-adam-mueller-strasse-ist-gestartet_0QUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/bad501a1-fead-4cf7-8450-4d023dbf716b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Eichenprozessionsspinner: Stadt setzt auf biologische Prophylaxe</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/schaedlingsbekaempfung-eichenprozessionsspinner-stadt-setzt-auf-biologische-prophylaxe_DQUI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Mon, 27 Apr 2026 09:07:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">DQUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/schaedlingsbekaempfung-eichenprozessionsspinner-stadt-setzt-auf-biologische-prophylaxe_DQUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/eb5ae901-93d3-40bc-a0d6-e0f118396cc7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gemütlicher Vatertag im Waldheim am Rappeneck</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-gemuetlicher-vatertag-im-waldheim-am-rappeneck_6yUI</link>
                <description>Herzliche Einladung zu einem entspannten Feiertag mit Lagerfeuer, Currywurst und frisch gezapftem Bier</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 24 Apr 2026 08:59:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">6yUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-gemuetlicher-vatertag-im-waldheim-am-rappeneck_6yUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/17c45d9c-d83b-44cd-bfb4-2f82dd736d2e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Herzliche Einladung zu einem entspannten Feiertag mit Lagerfeuer, Currywurst und frisch gezapftem Bier (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Frühlingsfest &amp; Tag der offenen Tür bei HEINRICHs Netzwerk</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/am-9-mai-2026-fruehlingsfest-tag-der-offenen-tuer-bei-heinrichs-netzwerk_THUI</link>
                <description>Am Samstag, 9. Mai 2026 l&#228;dt HEINRICHs Netzwerk zu einem Fr&#252;hlingsfest und Tag der offenen Tag mit buntem Programm f&#252;r alle ein.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 13:44:22 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">THUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/am-9-mai-2026-fruehlingsfest-tag-der-offenen-tuer-bei-heinrichs-netzwerk_THUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6fb6ab85-af9f-4063-b3c9-6ffd3e7b928c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am Samstag, 9. Mai 2026 l&#228;dt HEINRICHs Netzwerk zu einem Fr&#252;hlingsfest und Tag der offenen Tag mit buntem Programm f&#252;r alle ein. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Senioren gehen im Musikantenland-Express auf Entdeckungstour</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-senioren-gehen-im-musikantenland-express-auf-entdeckungstour_G2UI</link>
                <description>Anmeldung bis 4. Mai</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 09:49:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">G2UI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-senioren-gehen-im-musikantenland-express-auf-entdeckungstour_G2UI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6dcc3f63-b4dc-429b-a5df-81e9152d05ba?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Anmeldung bis 4. Mai (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 27. April möglich</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-27-april-moeglich_g2UI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice, Senioren</category>
                <pubDate>Thu, 23 Apr 2026 09:04:25 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">g2UI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-27-april-moeglich_g2UI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/657408a7-b995-436a-aad2-e63e975895ae?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Nachwuchsärzte für die Region gesucht</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/stipendium-nachwuchsaerzte-fuer-die-region-gesucht_x4UI</link>
                <description>Bewerbungen f&#252;r Medizinstudium mit F&#246;rderung noch bis 30. April m&#246;glich</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend, Vereine</category>
                <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 14:44:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">x4UI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/stipendium-nachwuchsaerzte-fuer-die-region-gesucht_x4UI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5dbdf195-034a-4b7c-949c-5da9d5a6050e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Bewerbungen f&#252;r Medizinstudium mit F&#246;rderung noch bis 30. April m&#246;glich (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wasgauhalle steht für Schul- und Vereinssport wieder zur Verfügung</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-wasgauhalle-steht-fuer-schul-und-vereinssport-wieder-zur-verfuegung_eFUI</link>
                <description>Die Wasgauhalle der Messe Pirmasens GmbH kann ab sofort wieder uneingeschr&#228;nkt f&#252;r den Schul- und Vereinssport genutzt werden. </description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice, Vereine</category>
                <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 13:34:55 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">eFUI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-wasgauhalle-steht-fuer-schul-und-vereinssport-wieder-zur-verfuegung_eFUI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/cd8f3fd8-41f7-45dd-b5d3-443b128bb983?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Wasgauhalle der Messe Pirmasens GmbH kann ab sofort wieder uneingeschr&#228;nkt f&#252;r den Schul- und Vereinssport genutzt werden.  (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>„Ein schönes Kind“: Musikalische Krimilesung mit Monika Geier</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-ein-schoenes-kind-musikalische-krimilesung-mit-monika-geier_q4UI</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens l&#228;dt am Donnerstag, 21. Mai 2026, zu einer besonderen Veranstaltung ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 22 Apr 2026 10:50:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">q4UI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-ein-schoenes-kind-musikalische-krimilesung-mit-monika-geier_q4UI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1e963e44-253b-40a1-81a6-76bd2707d8a0?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens l&#228;dt am Donnerstag, 21. Mai 2026, zu einer besonderen Veranstaltung ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Internationale Modellbau Jubiläumsausstellung</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/50-jahre-ig-schiffsmodellbau-pirmasens-internationale-modellbau-jubilaeumsausstellung_wVzU</link>
                <description>Die IG Schiffsmodellbau Pirmasens feiert 2026 Jubil&#228;um und wird 50 Jahre alt! Passend dazu gibt es eine Jubil&#228;umsausstellung in der Wasgauhalle Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 12:56:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">wVzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/50-jahre-ig-schiffsmodellbau-pirmasens-internationale-modellbau-jubilaeumsausstellung_wVzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7fb6ad5a-9cfd-4e35-8375-e76dc4610ba3?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die IG Schiffsmodellbau Pirmasens feiert 2026 Jubil&#228;um und wird 50 Jahre alt! Passend dazu gibt es eine Jubil&#228;umsausstellung in der Wasgauhalle Pirmasens. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Vom Walddorf zur Residenz: Sonderausstellung im Stadtmuseum</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/stadtmuseum-vom-walddorf-zur-residenz-sonderausstellung-im-stadtmuseum_izYI</link>
                <description>Die Sonderausstellung „Das Dorf Pirmasens“ beleuchtet die Anf&#228;nge der Stadtgeschichte.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 09:01:50 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">izYI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/stadtmuseum-vom-walddorf-zur-residenz-sonderausstellung-im-stadtmuseum_izYI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/58415f7d-4e49-483f-826b-5afd3cf9bed5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Sonderausstellung „Das Dorf Pirmasens“ beleuchtet die Anf&#228;nge der Stadtgeschichte. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtführung für Kinder beleuchtet das Schuhmacherhandwerk</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/stadtfuehrung-stadtfuehrung-fuer-kinder-beleuchtet-das-schuhmacherhandwerk_6zYI</link>
                <description>Eine Stadtf&#252;hrung f&#252;r Kinder widmet sich dem Schuhmacherhandwerk in Pirmasens.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Mon, 20 Apr 2026 08:40:04 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">6zYI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/stadtfuehrung-stadtfuehrung-fuer-kinder-beleuchtet-das-schuhmacherhandwerk_6zYI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/56655185-2a1f-4a96-8106-72bed5c70cde?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Eine Stadtf&#252;hrung f&#252;r Kinder widmet sich dem Schuhmacherhandwerk in Pirmasens. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Welttag des Buches: Abenteuerrallye mit fliegendem Scooter</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-welttag-des-buches-abenteuerrallye-mit-fliegendem-scooter_UTYI</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens l&#228;dt ab dem 20. April 2026 alle Kinder ab sechs Jahren zu einer besonderen Schnitzeljagd ein</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte, Jugend</category>
                <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 11:42:25 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">UTYI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-welttag-des-buches-abenteuerrallye-mit-fliegendem-scooter_UTYI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8468d1e5-61a6-4907-9b16-a7e0f5693a96?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens l&#228;dt ab dem 20. April 2026 alle Kinder ab sechs Jahren zu einer besonderen Schnitzeljagd ein (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Bärmesenser Hexentour</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/am-30-april-baermesenser-hexentour_iVzU</link>
                <description>In der Hexennacht vom 30. April auf den 1. Mai 2026 ist wieder Zeit f&#252;r die B&#228;rmesenser Hexentour! Ab 19 Uhr gibt es in zahlreichen Locations in Pirmasens Musik, Tanz und Action.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 11:00:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">iVzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/am-30-april-baermesenser-hexentour_iVzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/eee4acf2-6b3d-4a7b-a0c1-bf74673afcad?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    In der Hexennacht vom 30. April auf den 1. Mai 2026 ist wieder Zeit f&#252;r die B&#228;rmesenser Hexentour! Ab 19 Uhr gibt es in zahlreichen Locations in Pirmasens Musik, Tanz und Action. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pass und Ausweis: Gesetzgeber erlaubt nur zertifizierte Lichtbilder</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-pass-und-ausweis-gesetzgeber-erlaubt-nur-zertifizierte-lichtbilder_ZfYI</link>
                <description>Seit Mai 2025 d&#252;rfen nur noch digitale Lichtbilder f&#252;r die Beantragung von Reisep&#228;ssen und Personalausweisen genutzt werden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Thu, 16 Apr 2026 09:40:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ZfYI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-pass-und-ausweis-gesetzgeber-erlaubt-nur-zertifizierte-lichtbilder_ZfYI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f9c465b7-156c-4155-bf36-91c535542265?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Seit Mai 2025 d&#252;rfen nur noch digitale Lichtbilder f&#252;r die Beantragung von Reisep&#228;ssen und Personalausweisen genutzt werden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Wildunfälle in der Dämmerung: Sommerzeit erhöht das Risiko </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/verkehr-wildunfaelle-in-der-daemmerung-sommerzeit-erhoeht-das-risiko_wWYI</link>
                <description>Die Untere Jagdbeh&#246;rde Pirmasens warnt vor erh&#246;htem Wildunfall-Risiko durch Sommerzeit und gibt Verhaltenstipps.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 11:11:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">wWYI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/verkehr-wildunfaelle-in-der-daemmerung-sommerzeit-erhoeht-das-risiko_wWYI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b020d8be-1f01-4997-91d7-d1de771d0717?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Untere Jagdbeh&#246;rde Pirmasens warnt vor erh&#246;htem Wildunfall-Risiko durch Sommerzeit und gibt Verhaltenstipps. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Haus Meinberg: Senioren besuchen den „Garten der Sinne“</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/senioren-haus-meinberg-senioren-besuchen-den-garten-der-sinne_7NYI</link>
                <description>Das Seniorenb&#252;ro l&#228;dt zu einem Ausflug in den „Garten der Sinne“ nach Merzig ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Senioren</category>
                <pubDate>Fri, 10 Apr 2026 08:34:17 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">7NYI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/senioren-haus-meinberg-senioren-besuchen-den-garten-der-sinne_7NYI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a9397fcb-b6b2-4278-86fb-2f608726ac5e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Seniorenb&#252;ro l&#228;dt zu einem Ausflug in den „Garten der Sinne“ nach Merzig ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Frohe Ostern aus Niedersimten! 🐰</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-frohe-ostern-aus-niedersimten_vIYI</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Sun, 05 Apr 2026 06:00:22 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">vIYI</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-frohe-ostern-aus-niedersimten_vIYI">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b7b8c6dc-9e78-472b-bd2f-0e133eb292ad?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Workshops &quot;Kunst verbindet&quot; im Atelier Kunschd&apos;Raum</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/fuer-kinder-ab-6-jahren-jugendliche-erwachsene-und-familien-workshops-kunst-verbindet-im-atelier-kunschd-raum_ZAAU</link>
                <description>Ab dem 18. April 2026 bietet das Atelier Kunschd&#39;Raum an zehn Terminen kostenlose Workshops im Rahmen des Projekts &quot;Kunst verbindet&quot; an.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 02 Apr 2026 13:47:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ZAAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/fuer-kinder-ab-6-jahren-jugendliche-erwachsene-und-familien-workshops-kunst-verbindet-im-atelier-kunschd-raum_ZAAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7f1a2248-e194-44f7-aa5f-0d2d572d9010?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab dem 18. April 2026 bietet das Atelier Kunschd&#39;Raum an zehn Terminen kostenlose Workshops im Rahmen des Projekts &quot;Kunst verbindet&quot; an. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ein Klassiker im absurden Gewand: A.K.T. präsentiert „Macbett“</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/kultur-ein-klassiker-im-absurden-gewand-a-k-t-praesentiert-macbett_3AAU</link>
                <description>Das Arme Kreative Theater pr&#228;sentiert mit „Macbett“ eine ungew&#246;hnliche Interpretation eines bekannten Klassikers.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Thu, 02 Apr 2026 13:24:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">3AAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/kultur-ein-klassiker-im-absurden-gewand-a-k-t-praesentiert-macbett_3AAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ffd5bf12-bfed-4b75-b8b3-5db2a6a0723f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Arme Kreative Theater pr&#228;sentiert mit „Macbett“ eine ungew&#246;hnliche Interpretation eines bekannten Klassikers. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Was das Rekorddefizit mit Schulklos und Schlaglöchern zu tun hat</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/finanzen-was-das-rekorddefizit-mit-schulklos-und-schlagloechern-zu-tun-hat_lzAU</link>
                <description>Ein Rekorddefizit von rund 32 Milliarden Euro bringt Deutschlands Kommunen zunehmend an ihre Belastungsgrenze.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 02 Apr 2026 08:52:56 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">lzAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/finanzen-was-das-rekorddefizit-mit-schulklos-und-schlagloechern-zu-tun-hat_lzAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e12062e4-d800-4ab8-ab1d-be9b9da2459e?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ein Rekorddefizit von rund 32 Milliarden Euro bringt Deutschlands Kommunen zunehmend an ihre Belastungsgrenze. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Die Anonyme Giddarischde komme</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/im-september-in-windsberg-vorverkauf-startet-jetzt-die-anonyme-giddarischde-komme_35AU</link>
                <description>Schon Schulkinder bekommen mittlerweile das „Palzlied“ im Unterricht beigebracht, ihr ikonischer Song &#252;ber „die „Lewwerworschd“ lief unz&#228;hlige Male im Radio.</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Unser Windsberg</category>
                <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 13:22:30 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">35AU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/im-september-in-windsberg-vorverkauf-startet-jetzt-die-anonyme-giddarischde-komme_35AU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d3b98515-c413-4a9a-a1e8-a0ab83c9e091?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Schon Schulkinder bekommen mittlerweile das „Palzlied“ im Unterricht beigebracht, ihr ikonischer Song &#252;ber „die „Lewwerworschd“ lief unz&#228;hlige Male im Radio. (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Start in die Gartensaison: Wertstoffhof nimmt Grünschnitt an</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/umwelt-start-in-die-gartensaison-wertstoffhof-nimmt-gruenschnitt-an_x5AU</link>
                <description>Zum Start in die Gartensaison k&#246;nnen gr&#246;&#223;ere Mengen Gr&#252;nschnitt am Wertstoffhof Ohmbach entsorgt werden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Tue, 31 Mar 2026 12:56:30 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">x5AU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/umwelt-start-in-die-gartensaison-wertstoffhof-nimmt-gruenschnitt-an_x5AU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/df378ea0-2ef8-41b2-8999-fd6b5506f5cd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Zum Start in die Gartensaison k&#246;nnen gr&#246;&#223;ere Mengen Gr&#252;nschnitt am Wertstoffhof Ohmbach entsorgt werden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mitmachen bei der City-Kreativvitti in der Fußgängerzone</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/wirtschaft-mitmachen-bei-der-city-kreativvitti-in-der-fussgaengerzone_zxAU</link>
                <description>F&#252;r die City-Kreativvitti am 12. September 2026 werden Akteure aus der Innenstadt zur Mitgestaltung eingeladen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen</category>
                <pubDate>Mon, 30 Mar 2026 08:15:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">zxAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/wirtschaft-mitmachen-bei-der-city-kreativvitti-in-der-fussgaengerzone_zxAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d321dd65-1755-4140-b885-790f74da51ab?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r die City-Kreativvitti am 12. September 2026 werden Akteure aus der Innenstadt zur Mitgestaltung eingeladen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienreitkurs beim Reitverein Winzeln</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/dienstag-07-04-freitag-10-04-2026-ferienreitkurs-beim-reitverein-winzeln_PaAU</link>
                <description>jeweils 10:00 - 16:00 Uhr
</description>
                <dc:creator>Lucas Stahl</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Sun, 29 Mar 2026 11:35:55 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">PaAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/dienstag-07-04-freitag-10-04-2026-ferienreitkurs-beim-reitverein-winzeln_PaAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7295f667-c451-4edb-8185-cf85860cfb6d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    jeweils 10:00 - 16:00 Uhr
 (Lucas Stahl)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Bürger-Service-Center am Exe bleibt am Karsamstag geschlossen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/service-buerger-service-center-am-exe-bleibt-am-karsamstag-geschlossen_YtAU</link>
                <description>Das B&#252;rger-Service-Center am Exerzierplatz bleibt am 4. April 2026 geschlossen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Sat, 28 Mar 2026 09:00:19 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">YtAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/service-buerger-service-center-am-exe-bleibt-am-karsamstag-geschlossen_YtAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6d16600d-7772-45a7-88d9-c3d6b8b10452?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das B&#252;rger-Service-Center am Exerzierplatz bleibt am 4. April 2026 geschlossen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Das Osterwochenende ermöglicht einen Bummel durch die Museen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/kultur-das-osterwochenende-ermoeglicht-einen-bummel-durch-die-museen_EJAU</link>
                <description>&#220;ber das Osterwochenende laden die Museen in Pirmasens zu einem abwechslungsreichen Besuch ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Fri, 27 Mar 2026 10:32:16 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">EJAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/kultur-das-osterwochenende-ermoeglicht-einen-bummel-durch-die-museen_EJAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/16c3be8b-944c-4ea7-b5ea-1a4ca8f50f89?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    &#220;ber das Osterwochenende laden die Museen in Pirmasens zu einem abwechslungsreichen Besuch ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Karfreitag im Waldheim am Rappeneck</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/gemeinsam-geniessen-am-karfreitag-karfreitag-im-waldheim-am-rappeneck_RdAU</link>
                <description>Der Pf&#228;lzerwald Verein l&#228;dt zu einem gem&#252;tlichen Mittag mit leckerem Essen und geselligem Beisammensein ein &#128035;&#127807;</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category>Unser Niedersimten</category>
                <pubDate>Thu, 26 Mar 2026 21:29:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">RdAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/gemeinsam-geniessen-am-karfreitag-karfreitag-im-waldheim-am-rappeneck_RdAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d9a05944-9764-4a2c-92c9-0f79e61721eb?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Pf&#228;lzerwald Verein l&#228;dt zu einem gem&#252;tlichen Mittag mit leckerem Essen und geselligem Beisammensein ein &#128035;&#127807; (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kunst am Bau: Stadt lobt Wettbewerb für neue Sporthalle aus</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/kultur-kunst-am-bau-stadt-lobt-wettbewerb-fuer-neue-sporthalle-aus_urAU</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens schreibt einen Kunst-am-Bau-Wettbewerb f&#252;r die neue Sporthalle aus. Bewerbungen sind bis 24. April 2026 m&#246;glich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Wed, 25 Mar 2026 12:42:55 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">urAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/kultur-kunst-am-bau-stadt-lobt-wettbewerb-fuer-neue-sporthalle-aus_urAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2bf37552-fc11-4958-a320-69feb9e9583c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens schreibt einen Kunst-am-Bau-Wettbewerb f&#252;r die neue Sporthalle aus. Bewerbungen sind bis 24. April 2026 m&#246;glich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ab sofort anmelden: Aktion „Stadtradeln“ startet im Juni </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/umwelt-ab-sofort-anmelden-aktion-stadtradeln-startet-im-juni_HqAU</link>
                <description>Die Aktion „Stadtradeln“ startet am 1. Juni 2026. Interessierte k&#246;nnen sich ab sofort anmelden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 13:37:59 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">HqAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/umwelt-ab-sofort-anmelden-aktion-stadtradeln-startet-im-juni_HqAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8f7553fd-0272-421c-a737-41bacca4f99d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Aktion „Stadtradeln“ startet am 1. Juni 2026. Interessierte k&#246;nnen sich ab sofort anmelden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei lädt ein zu einem Abend mit Pfälzer Lyrik und Musik</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/kultur-stadtbuecherei-laedt-ein-zu-einem-abend-mit-pfaelzer-lyrik-und-musik_mwAU</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei l&#228;dt am 28. April 2026 zu einem Abend mit Pf&#228;lzer Lyrik und Musik in den Carolinensaal ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 09:12:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">mwAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/kultur-stadtbuecherei-laedt-ein-zu-einem-abend-mit-pfaelzer-lyrik-und-musik_mwAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/3c7d8dcd-dd43-4259-9367-ac5aae0b4a9c?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei l&#228;dt am 28. April 2026 zu einem Abend mit Pf&#228;lzer Lyrik und Musik in den Carolinensaal ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Einkaufsservice für Senioren: Anmeldung am 30. März möglich</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-30-maerz-moeglich_dwAU</link>
                <description>Am 30. M&#228;rz 2026 ist die Anmeldung f&#252;r den n&#228;chsten Einkaufsservice f&#252;r Senioren m&#246;glich. Die Fahrt findet am 2. April statt.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Senioren</category>
                <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 08:42:59 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">dwAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/senioren-einkaufsservice-fuer-senioren-anmeldung-am-30-maerz-moeglich_dwAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ab7329a7-8bf0-4fe1-a160-fb6d1dd5e849?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 30. M&#228;rz 2026 ist die Anmeldung f&#252;r den n&#228;chsten Einkaufsservice f&#252;r Senioren m&#246;glich. Die Fahrt findet am 2. April statt. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Übernahme von Schülerfahrkosten für das
Schuljahr 2026/2027</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/schule-uebernahme-von-schuelerfahrkosten-fuer-das-schuljahr-2026-2027_rwAU</link>
                <description>Das Deutschlandticket wird im Schuljahr 2026/2027 wieder bereitgestellt, gilt jedoch nicht f&#252;r die Sommerferien im Juli 2026.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice, Jugend</category>
                <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 08:28:43 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">rwAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/schule-uebernahme-von-schuelerfahrkosten-fuer-das-schuljahr-2026-2027_rwAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2652d13c-2ef9-4a85-b780-593e384fd8fd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Deutschlandticket wird im Schuljahr 2026/2027 wieder bereitgestellt, gilt jedoch nicht f&#252;r die Sommerferien im Juli 2026. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Städtisches Versicherungsamt: Ab 13. April wieder zu erreichen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/verwaltung-staedtisches-versicherungsamt-ab-13-april-wieder-zu-erreichen_K2AU</link>
                <description>Das Versicherungsamt der Stadt Pirmasens ist vom 30. M&#228;rz bis 10. April 2026 geschlossen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 08:16:43 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">K2AU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/verwaltung-staedtisches-versicherungsamt-ab-13-april-wieder-zu-erreichen_K2AU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/414e4355-208e-4bf5-86a9-829853e800d7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Versicherungsamt der Stadt Pirmasens ist vom 30. M&#228;rz bis 10. April 2026 geschlossen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Licht aus: Pirmasens beteiligt sich an „Earth Hour“</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/umwelt-licht-aus-pirmasens-beteiligt-sich-an-earth-hour_GgAU</link>
                <description>Pirmasens beteiligt sich am 28. M&#228;rz 2026 an der weltweiten Aktion „Earth Hour“.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 10:24:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">GgAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/umwelt-licht-aus-pirmasens-beteiligt-sich-an-earth-hour_GgAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0133e0b8-8133-4edd-a21b-99c6164d33af?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Pirmasens beteiligt sich am 28. M&#228;rz 2026 an der weltweiten Aktion „Earth Hour“. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Zeit für Begegnung und Gemütlichkeit</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/cafe-pluesch-zeit-fuer-begegnung-und-gemuetlichkeit_plAU</link>
                <description>Endlich ist es wieder so weit: Am 19. April &#246;ffnet das Caf&#233; Pl&#252;sch zum ersten Mal in diesem Jahr seine T&#252;ren.</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category>Unser Niedersimten</category>
                <pubDate>Mon, 23 Mar 2026 08:15:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">plAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/cafe-pluesch-zeit-fuer-begegnung-und-gemuetlichkeit_plAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1919a1e6-afd9-4ea5-8dbf-69b194b0b1c5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Endlich ist es wieder so weit: Am 19. April &#246;ffnet das Caf&#233; Pl&#252;sch zum ersten Mal in diesem Jahr seine T&#252;ren. (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hornveilchen und Vergissmeinnicht: So farbenfroh ist der Frühling</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/stadtgruen-hornveilchen-und-vergissmeinnicht-so-farbenfroh-ist-der-fruehling_8UAU</link>
                <description>Rund 13.000 Pflanzen sorgen p&#252;nktlich zum Fr&#252;hlingsbeginn f&#252;r farbenfrohe Akzente im Pirmasenser Stadtbild.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Thu, 19 Mar 2026 15:21:29 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">8UAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/stadtgruen-hornveilchen-und-vergissmeinnicht-so-farbenfroh-ist-der-fruehling_8UAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/8f993543-36ec-4816-80c2-e464d66258de?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Rund 13.000 Pflanzen sorgen p&#252;nktlich zum Fr&#252;hlingsbeginn f&#252;r farbenfrohe Akzente im Pirmasenser Stadtbild. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Für alle Fußballfans: Exklusive Stadionführung bei FK Pirmasens</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/vom-historischen-verein-pirmasens-fuer-alle-fussballfans-exklusive-stadionfuehrung-bei-fk-pirmasens_cUAU</link>
                <description>Am Sonntag, 19. April 2026, k&#246;nnen alle Interessierte an einer kostenlosen F&#252;hrung hinter die Kulissen des Framas Stadions teilnehmen.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 19 Mar 2026 14:11:38 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">cUAU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/vom-historischen-verein-pirmasens-fuer-alle-fussballfans-exklusive-stadionfuehrung-bei-fk-pirmasens_cUAU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/0582a0a9-e845-4561-a784-3c670a26236b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am Sonntag, 19. April 2026, k&#246;nnen alle Interessierte an einer kostenlosen F&#252;hrung hinter die Kulissen des Framas Stadions teilnehmen. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hilferuf aus der Praxis: Stadt Pirmasens will Übergang von der Kita in die Schule neu gestalten</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/bildung-hilferuf-aus-der-praxis-stadt-pirmasens-will-uebergang-von-der-kita-in-die-schule-neu-gestalten_TOLU</link>
                <description>Die Stadt Pirmasens plant ein Modellprojekt, um den &#220;bergang von der Kita in die Schule zu verbessern und die Sprachf&#246;rderung zu st&#228;rken.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Jugend</category>
                <pubDate>Wed, 18 Mar 2026 08:03:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">TOLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/bildung-hilferuf-aus-der-praxis-stadt-pirmasens-will-uebergang-von-der-kita-in-die-schule-neu-gestalten_TOLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/95f4b4be-2ce4-449c-adf0-ea008b416753?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadt Pirmasens plant ein Modellprojekt, um den &#220;bergang von der Kita in die Schule zu verbessern und die Sprachf&#246;rderung zu st&#228;rken. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Pirmasens für Fußverkehrs-Check 2026 in Rheinland-Pfalz ausgewählt</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/mobilitaet-pirmasens-fuer-fussverkehrs-check-2026-in-rheinland-pfalz-ausgewaehlt_PpLU</link>
                <description>Pirmasens wurde f&#252;r die Teilnahme an den Fu&#223;verkehrs-Checks 2026 ausgew&#228;hlt. Ziel ist die Verbesserung der Bedingungen f&#252;r den Fu&#223;verkehr.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 17 Mar 2026 15:27:37 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">PpLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/mobilitaet-pirmasens-fuer-fussverkehrs-check-2026-in-rheinland-pfalz-ausgewaehlt_PpLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/165ac531-1146-4ba1-87ff-57dc805166db?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Pirmasens wurde f&#252;r die Teilnahme an den Fu&#223;verkehrs-Checks 2026 ausgew&#228;hlt. Ziel ist die Verbesserung der Bedingungen f&#252;r den Fu&#223;verkehr. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Übernachtungsparty für Kuscheltiere in der Stadtbücherei</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-uebernachtungsparty-fuer-kuscheltiere-in-der-stadtbuecherei_0hLU</link>
                <description>Pl&#252;schtiere k&#246;nnen am 30. M&#228;rz eine spannende Nacht in der Stadtb&#252;cherei verbringen.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 16:00:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">0hLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-uebernachtungsparty-fuer-kuscheltiere-in-der-stadtbuecherei_0hLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2186e7ca-5145-415b-bea5-43bc87cb4caf?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Pl&#252;schtiere k&#246;nnen am 30. M&#228;rz eine spannende Nacht in der Stadtb&#252;cherei verbringen. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hebammenhilfe retten-Geburtshilfe </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/podiumsdiskussion-in-windsberg-18-03-2026-ab-18-30-uhr-hebammenhilfe-retten-geburtshilfe_zJLU</link>
                <description>Was hat sich durch den neuen Hebammenhilfevertrag ge&#228;ndert? 
Die Landfrauen Windsberg haben kompetente Diskussionspartner zu diesem wichtigen Thema eingeladen und freuen sich &#252;ber rege Publikumsbeteiligung! </description>
                <dc:creator>Kerstin Burgard</dc:creator>
                <category>Unser Windsberg</category>
                <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 11:47:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">zJLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/podiumsdiskussion-in-windsberg-18-03-2026-ab-18-30-uhr-hebammenhilfe-retten-geburtshilfe_zJLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/579f110e-78e3-48c2-bef0-8b9bbf8e06a3?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Was hat sich durch den neuen Hebammenhilfevertrag ge&#228;ndert? 
Die Landfrauen Windsberg haben kompetente Diskussionspartner zu diesem wichtigen Thema eingeladen und freuen sich &#252;ber rege Publikumsbeteiligung!  (Kerstin Burgard)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Cupcakes fantasievoll verzieren </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/landfrauen-windsberg-19-03-26-19-30uhr-cupcakes-fantasievoll-verzieren_GJLU</link>
                <description> </description>
                <dc:creator>Kerstin Burgard</dc:creator>
                <category>Unser Windsberg</category>
                <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 11:40:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">GJLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/landfrauen-windsberg-19-03-26-19-30uhr-cupcakes-fantasievoll-verzieren_GJLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c628cea7-032e-41ce-9742-efe6f84d6fd0?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                      (Kerstin Burgard)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Digitale Bibliothek: Stadtbücherei startet am 24. März mit Onleihe 3.0</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/onleihe-3-0-startet-in-pirmasens-digitale-bibliothek-stadtbuecherei-startet-am-24-maerz-mit-onleihe-3-0_LhLU</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens f&#252;hrt am 24. M&#228;rz 2026 die neue Onleihe 3.0 ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 08:12:48 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">LhLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/onleihe-3-0-startet-in-pirmasens-digitale-bibliothek-stadtbuecherei-startet-am-24-maerz-mit-onleihe-3-0_LhLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/f1187bc2-5c62-4dbd-bca7-4a198c347b7d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens f&#252;hrt am 24. M&#228;rz 2026 die neue Onleihe 3.0 ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Fahndungserfolg nach Geldbörsendiebstahl</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/pressemitteilung-der-polizeidirektion-ps-vom-10-03-2026-fahndungserfolg-nach-geldboersendiebstahl_TdLU</link>
                <description>Die Kriminalpolizei Pirmasens konnte einen Taschendiebstahl aufkl&#228;ren, der sich bereits Anfang Februar in der Waisenhausstra&#223;e ereignete. </description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 07:14:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">TdLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/pressemitteilung-der-polizeidirektion-ps-vom-10-03-2026-fahndungserfolg-nach-geldboersendiebstahl_TdLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/40cf3a91-d40f-4959-8d81-44a9e2b4cdf0?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Kriminalpolizei Pirmasens konnte einen Taschendiebstahl aufkl&#228;ren, der sich bereits Anfang Februar in der Waisenhausstra&#223;e ereignete.  (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Niedersimten: Frühlingsspaziergang für Senioren durchs Gersbachtal</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/senioren-korrektur-niedersimten-fruehlingsspaziergang-fuer-senioren-durchs-gersbachtal_TqLU</link>
                <description>Die Gemeindeschwestern laden am 25. M&#228;rz 2026 zu einem Fr&#252;hlingsspaziergang im Gersbachtal ein. Anmeldung erforderlich.
KORREKTUR - der 25. M&#228;rz ist ein Mittwoch, das Datum ist korrekt!</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Senioren</category>
                <pubDate>Mon, 16 Mar 2026 07:11:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">TqLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/senioren-korrektur-niedersimten-fruehlingsspaziergang-fuer-senioren-durchs-gersbachtal_TqLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/a47cf748-7a0b-415d-a194-253247851ef5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Gemeindeschwestern laden am 25. M&#228;rz 2026 zu einem Fr&#252;hlingsspaziergang im Gersbachtal ein. Anmeldung erforderlich.
KORREKTUR - der 25. M&#228;rz ist ein Mittwoch, das Datum ist korrekt! (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Sportlergala: Stadt Pirmasens zeichnet erfolgreiche Athleten aus</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/sport-sportlergala-stadt-pirmasens-zeichnet-erfolgreiche-athleten-aus_oyLU</link>
                <description>Bei der Sportlergala am 27. M&#228;rz 2026 ehrt die Stadt Pirmasens 120 Athleten und Mannschaften f&#252;r ihre Leistungen im Jahr 2025.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Vereine</category>
                <pubDate>Sun, 15 Mar 2026 16:00:11 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">oyLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/sport-sportlergala-stadt-pirmasens-zeichnet-erfolgreiche-athleten-aus_oyLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4eb58d82-d7cc-4cfd-8839-0a3b1f8b69d3?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Bei der Sportlergala am 27. M&#228;rz 2026 ehrt die Stadt Pirmasens 120 Athleten und Mannschaften f&#252;r ihre Leistungen im Jahr 2025. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ferienprogramm: Sicher auf dem Rad im Straßenverkehr unterwegs</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/ferien-ferienprogramm-sicher-auf-dem-rad-im-strassenverkehr-unterwegs_ZDzU</link>
                <description>Im Ferienprogramm lernen Kinder am 3. Juli 2026 in der Jugendverkehrsschule der Polizei spielerisch den sicheren Umgang mit dem Fahrrad.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Jugend</category>
                <pubDate>Sun, 15 Mar 2026 11:00:15 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">ZDzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/ferien-ferienprogramm-sicher-auf-dem-rad-im-strassenverkehr-unterwegs_ZDzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/97ab1500-6db0-4ac2-b38a-e738ff8b6c7f?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im Ferienprogramm lernen Kinder am 3. Juli 2026 in der Jugendverkehrsschule der Polizei spielerisch den sicheren Umgang mit dem Fahrrad. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Biosphären-Guide-Tour: Heute bin ich mal ein Luchs</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/walderlebnistour-am-11-april-jetzt-anmelden-biosphaeren-guide-tour-heute-bin-ich-mal-ein-luchs_eBLU</link>
                <description>F&#252;r Familien mit Kindern ab 6 Jahren</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Sat, 14 Mar 2026 14:02:30 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">eBLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/walderlebnistour-am-11-april-jetzt-anmelden-biosphaeren-guide-tour-heute-bin-ich-mal-ein-luchs_eBLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1dbf0776-45ec-4f8e-a140-07bfe4065e68?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r Familien mit Kindern ab 6 Jahren (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Im (schicken) Schuh geschützt wie barfuß laufen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/wirtschaft-im-schicken-schuh-geschuetzt-wie-barfuss-laufen_fBLU</link>
                <description>Das Schuhlabel BLUSUN mit Sitz in Pirmasens pr&#228;sentiert seine Sommerkollektion 2026 und er&#246;ffnet am 14. M&#228;rz ein Factory Outlet in der Kreuzgasse.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Wed, 11 Mar 2026 11:00:17 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">fBLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/wirtschaft-im-schicken-schuh-geschuetzt-wie-barfuss-laufen_fBLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/38f8f11d-cbb9-4879-ab9a-2cff23539003?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Schuhlabel BLUSUN mit Sitz in Pirmasens pr&#228;sentiert seine Sommerkollektion 2026 und er&#246;ffnet am 14. M&#228;rz ein Factory Outlet in der Kreuzgasse. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Musik &amp; Worte für Herz &amp; Seele</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/sonntag-15-maerz-2026-18-00-uhr-musik-worte-fuer-herz-seele_jqLU</link>
                <description>Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Winzeln </description>
                <dc:creator>Gernot G&#246;lter</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 11:28:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">jqLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/sonntag-15-maerz-2026-18-00-uhr-musik-worte-fuer-herz-seele_jqLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fb5fe48d-aa4a-484b-84dd-888b2d7cafae?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Dietrich-Bonhoeffer-Kirche Winzeln  (Gernot G&#246;lter)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Landesweiter Warntag am 12. März: Stadt Pirmasens beteiligt sich </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/warntag-landesweiter-warntag-am-12-maerz-stadt-pirmasens-beteiligt-sich_JBLU</link>
                <description>Am 12. M&#228;rz 2026 findet der landesweite Warntag statt. Auch in Pirmasens werden verschiedene Warnsysteme getestet.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Tue, 10 Mar 2026 11:02:24 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">JBLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/warntag-landesweiter-warntag-am-12-maerz-stadt-pirmasens-beteiligt-sich_JBLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/bfaba013-db91-4998-a0e6-0a052a99609d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 12. M&#228;rz 2026 findet der landesweite Warntag statt. Auch in Pirmasens werden verschiedene Warnsysteme getestet. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Reiterferien in der Ponywelt Niedersimten</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/osterferien-angebot-reiterferien-in-der-ponywelt-niedersimten_XgLU</link>
                <description>Vier Tage Ponyspa&#223;, Tierpflege und Abenteuer f&#252;r Kinder ab 5 Jahren</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Sun, 08 Mar 2026 17:09:29 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">XgLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/osterferien-angebot-reiterferien-in-der-ponywelt-niedersimten_XgLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e13ca0f9-e377-4862-953f-361551762413?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Vier Tage Ponyspa&#223;, Tierpflege und Abenteuer f&#252;r Kinder ab 5 Jahren (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>🔥 Angrillen
 beim PWV Niedersimten 🔥</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/herzliche-einladung-angrillen-beim-pwv-niedersimten_3XLU</link>
                <description>Der Pf&#228;lzerwaldverein Niedersimten l&#228;dt zum gem&#252;tlichen Angrillen am Waldheim Rappeneck ein.</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category>Unser Niedersimten</category>
                <pubDate>Sun, 08 Mar 2026 14:40:20 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">3XLU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/herzliche-einladung-angrillen-beim-pwv-niedersimten_3XLU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/ffe342e3-14c7-4305-9ed5-5ea2fca76192?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Pf&#228;lzerwaldverein Niedersimten l&#228;dt zum gem&#252;tlichen Angrillen am Waldheim Rappeneck ein. (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Comedy-Duo „The Reading Heads“ verspricht multiple OHRgasmen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/comedy-comedy-duo-the-reading-heads-verspricht-multiple-ohrgasmen_odzU</link>
                <description>Das Comedy-Duo „The Reading Heads“ gastiert am 20. M&#228;rz 2026 im Forum ALTE POST. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung erforderlich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Sat, 07 Mar 2026 16:00:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">odzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/comedy-comedy-duo-the-reading-heads-verspricht-multiple-ohrgasmen_odzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/3b837b6e-637e-489b-940a-203c13efc2b5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Comedy-Duo „The Reading Heads“ gastiert am 20. M&#228;rz 2026 im Forum ALTE POST. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung erforderlich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Deutschlands schönster Wanderweg: Jetzt für „Felsenwald“ abstimmen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/tourismus-deutschlands-schoenster-wanderweg-jetzt-fuer-felsenwald-abstimmen_oVzU</link>
                <description>Der Premiumwanderweg „Felsenwald“ ist f&#252;r „Deutschlands sch&#246;nster Wanderweg 2026“ nominiert. Bis zum 30. Juni kann online oder per Wahlkarte abgestimmt werden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Fri, 06 Mar 2026 08:09:19 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">oVzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/tourismus-deutschlands-schoenster-wanderweg-jetzt-fuer-felsenwald-abstimmen_oVzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4f7c0872-7899-4b94-8e48-775c797b71d9?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Premiumwanderweg „Felsenwald“ ist f&#252;r „Deutschlands sch&#246;nster Wanderweg 2026“ nominiert. Bis zum 30. Juni kann online oder per Wahlkarte abgestimmt werden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Tag der offenen Tür beim Gesundheitsamt Südwestpfalz </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/gesundheit-tag-der-offenen-tuer-beim-gesundheitsamt-suedwestpfalz_5RzU</link>
                <description>Am 19. M&#228;rz l&#228;dt das Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz zum Tag der offenen T&#252;r in den Kreistagssaal der Kreisverwaltung ein. Die Veranstaltung ist kostenlos und ohne Anmeldung zug&#228;nglich.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Wed, 04 Mar 2026 14:00:09 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">5RzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/gesundheit-tag-der-offenen-tuer-beim-gesundheitsamt-suedwestpfalz_5RzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6716d43c-3a60-4802-8c0e-fb8812713a6b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 19. M&#228;rz l&#228;dt das Gesundheitsamt S&#252;dwestpfalz zum Tag der offenen T&#252;r in den Kreistagssaal der Kreisverwaltung ein. Die Veranstaltung ist kostenlos und ohne Anmeldung zug&#228;nglich. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Terminänderung Sprechstunde 
Ortsvorsteher</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-terminaenderung-sprechstunde-ortsvorsteher_hJzU</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 03 Mar 2026 06:00:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">hJzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-terminaenderung-sprechstunde-ortsvorsteher_hJzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c0c26ab8-a4fb-41d2-8195-70b5a74184a8?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ostermarkt in Gersbach </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/14-und-15-maerz-2026-mehrzweckhalle-gersbach-ostermarkt-in-gersbach_TVzU</link>
                <description>Am Samstag den 14.M&#228;rz und Sonntag den 15.M&#228;rz, findet in der Gersbacher Mehrzweckhalle der j&#228;hrliche Ostermarkt der Landfrauen statt.</description>
                <dc:creator>Landfrauen Gersbach</dc:creator>
                <category>Unser Gersbach</category>
                <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 15:15:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">TVzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/14-und-15-maerz-2026-mehrzweckhalle-gersbach-ostermarkt-in-gersbach_TVzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/7ed1e1ad-2f16-464a-a950-d77099306111?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am Samstag den 14.M&#228;rz und Sonntag den 15.M&#228;rz, findet in der Gersbacher Mehrzweckhalle der j&#228;hrliche Ostermarkt der Landfrauen statt. (Landfrauen Gersbach)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mitmachen beim Carneval-Verein Pirmasens!</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/nachwuchs-gesucht-mitmachen-beim-carneval-verein-pirmasens_udzU</link>
                <description>Nach Fasching starten die verschiedenen Gruppen des CVP bald wieder in den Trainingsbetrieb - der perfekte Zeitpunkt f&#252;r Einsteiger! Deshalb finden an verschiedenen Tagen Probetrainings statt.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 14:00:03 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">udzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/nachwuchs-gesucht-mitmachen-beim-carneval-verein-pirmasens_udzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/c2e5783b-d17d-47bf-a53b-5f7a12829b67?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Nach Fasching starten die verschiedenen Gruppen des CVP bald wieder in den Trainingsbetrieb - der perfekte Zeitpunkt f&#252;r Einsteiger! Deshalb finden an verschiedenen Tagen Probetrainings statt. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Aktion zum Weltfrauentag </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/auf-dem-exerzierplatz-pirmasens-aktion-zum-weltfrauentag_v7zU</link>
                <description>Am 8. M&#228;rz ist Internationaler Frauentag. Bereits einen Tag vorher l&#228;dt das Frauenhaus Pirmasens deshalb zu einer besonderen Aktion f&#252;r alle auf den Exerzierplatz Pirmasens ein.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 02 Mar 2026 11:00:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">v7zU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/auf-dem-exerzierplatz-pirmasens-aktion-zum-weltfrauentag_v7zU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b437a3e0-1e94-458e-9f8e-b95658e85a58?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 8. M&#228;rz ist Internationaler Frauentag. Bereits einen Tag vorher l&#228;dt das Frauenhaus Pirmasens deshalb zu einer besonderen Aktion f&#252;r alle auf den Exerzierplatz Pirmasens ein. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Brunnenfest des Simter Spengler e.V.</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/herzliche-einladung-brunnenfest-des-simter-spengler-e-v_5bzU</link>
                <description>Osterzauber beim Brunnenfest 2026</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category>Unser Niedersimten</category>
                <pubDate>Sun, 01 Mar 2026 12:19:54 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">5bzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/herzliche-einladung-brunnenfest-des-simter-spengler-e-v_5bzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1b375683-becb-4d5e-99e7-9086478d2602?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Osterzauber beim Brunnenfest 2026 (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Hugo-Ball-Preis 2027: OB Markus Zwick beruft Vorschlagskommission</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/vorschlagskommission-hugo-ball-preis-2027-hugo-ball-preis-2027-ob-markus-zwick-beruft-vorschlagskommission_4vzU</link>
                <description>F&#252;r den Hugo-Ball-Preis 2027 hat OB Markus Zwick die Vorschlagskommission berufen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Fri, 27 Feb 2026 11:00:10 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">4vzU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/vorschlagskommission-hugo-ball-preis-2027-hugo-ball-preis-2027-ob-markus-zwick-beruft-vorschlagskommission_4vzU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6d9cc2fd-7524-49d0-a512-7f3ec1261d57?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r den Hugo-Ball-Preis 2027 hat OB Markus Zwick die Vorschlagskommission berufen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Deutschlands schönster Wanderweg: „Felsenwald“ nominiert</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/felsenwald-nominiert-als-schoenster-wanderweg-deutschlands-2026-deutschlands-schoenster-wanderweg-felsenwald-nominiert_M7zU</link>
                <description>Der Premiumwanderweg „Felsenwald“ aus Pirmasens ist Kandidat f&#252;r den Titel „Deutschlands sch&#246;nster Wanderweg 2026“.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Thu, 26 Feb 2026 16:00:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">M7zU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/felsenwald-nominiert-als-schoenster-wanderweg-deutschlands-2026-deutschlands-schoenster-wanderweg-felsenwald-nominiert_M7zU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/e36e65f4-50f0-4d60-b398-c277877989ab?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Premiumwanderweg „Felsenwald“ aus Pirmasens ist Kandidat f&#252;r den Titel „Deutschlands sch&#246;nster Wanderweg 2026“. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Neue Ausstellung &quot;Tierlegenden&quot; im Forum ALTE POST</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/vom-1-maerz-bis-11-april-besuchen-neue-ausstellung-tierlegenden-im-forum-alte-post_cPGU</link>
                <description>Tiergrafiken des K&#252;nstlers Abi Shek sowie eine Auswahl an Werken aus dem Kunstmuseum Reutlingen sind in der neuen Ausstellung &quot;Tierlegenden&quot; bis 11. April 2026 im Forum ALTE POST zu sehen.</description>
                <dc:creator>Forum ALTE POST</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 25 Feb 2026 14:19:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">cPGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/vom-1-maerz-bis-11-april-besuchen-neue-ausstellung-tierlegenden-im-forum-alte-post_cPGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/304e6628-7f01-44dc-89d5-b63e8b3b111a?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Tiergrafiken des K&#252;nstlers Abi Shek sowie eine Auswahl an Werken aus dem Kunstmuseum Reutlingen sind in der neuen Ausstellung &quot;Tierlegenden&quot; bis 11. April 2026 im Forum ALTE POST zu sehen. (Forum ALTE POST)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kommunalaufsicht genehmigt Haushalt 2026 unter Auflagen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/haushalt-2026-genehmigt-mit-auflagen-kommunalaufsicht-genehmigt-haushalt-2026-unter-auflagen_67zU</link>
                <description>Die Kommunalaufsicht genehmigt den Pirmasenser Haushalt 2026, setzt aber klare Grenzen bei Krediten und Investitionen.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Mon, 23 Feb 2026 11:00:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">67zU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/haushalt-2026-genehmigt-mit-auflagen-kommunalaufsicht-genehmigt-haushalt-2026-unter-auflagen_67zU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/16610485-2194-48cf-9a92-cd63361c2643?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Kommunalaufsicht genehmigt den Pirmasenser Haushalt 2026, setzt aber klare Grenzen bei Krediten und Investitionen. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Parkhaus Schäferstraße: Feuerwehr löscht brennendes Auto </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-parkhaus-schaeferstrasse-feuerwehr-loescht-brennendes-auto_cEGU</link>
                <description>Ein brennendes Auto hat am Sonntagmittag, 15. Februar 2026, f&#252;r einen Einsatz der Pirmasenser Feuerwehr im Parkhaus Sch&#228;ferstra&#223;e gesorgt. Personen wurden nicht verletzt. 
</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 19 Feb 2026 11:46:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">cEGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-parkhaus-schaeferstrasse-feuerwehr-loescht-brennendes-auto_cEGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/3eda6187-2495-4b17-bcd4-bb8bb841f03b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ein brennendes Auto hat am Sonntagmittag, 15. Februar 2026, f&#252;r einen Einsatz der Pirmasenser Feuerwehr im Parkhaus Sch&#228;ferstra&#223;e gesorgt. Personen wurden nicht verletzt. 
 (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Aktuell im OKTV Südwestpfalz </title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/der-offene-kanal-suedwestpfalz-unser-buergerfernsehsender-aktuell-im-oktv-suedwestpfalz_f8GU</link>
                <description>Sendung Kompakt vom 13.02.2026: 
Baustellenrundgang TVP Halle | Fernw&#228;rmeversorgung bei Stadtwerken Pirmasens gesichert |Jahresbericht und Ausblick Stadtb&#252;cherei Pirmasens | Spenden&#252;bergabe an Hospiz Haus Magdalena | Housing First in Zweibr&#252;cken</description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Thu, 19 Feb 2026 11:05:18 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">f8GU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/der-offene-kanal-suedwestpfalz-unser-buergerfernsehsender-aktuell-im-oktv-suedwestpfalz_f8GU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5185145f-477a-44cf-8e06-5b178bb8bbbd?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Sendung Kompakt vom 13.02.2026: 
Baustellenrundgang TVP Halle | Fernw&#228;rmeversorgung bei Stadtwerken Pirmasens gesichert |Jahresbericht und Ausblick Stadtb&#252;cherei Pirmasens | Spenden&#252;bergabe an Hospiz Haus Magdalena | Housing First in Zweibr&#252;cken (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>&quot;Fußballfieber. Derbys im Südwesten&quot; - Exkursion nach Speyer</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/mit-dem-historischen-verein-pirmasens-fussballfieber-derbys-im-suedwesten-exkursion-nach-speyer_2hGU</link>
                <description>Am 18. April 2026 k&#246;nnen alle Fu&#223;ballfans an einem Ausflug nach Speyer in die Ausstellung &quot;Fu&#223;ballfieber. Derbys im S&#252;dwesten&quot; im Historischen Museum der Pfalz teilnehmen.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 16 Feb 2026 16:00:02 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">2hGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/mit-dem-historischen-verein-pirmasens-fussballfieber-derbys-im-suedwesten-exkursion-nach-speyer_2hGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/b31bed7e-dc7a-46df-80a4-db737060fca4?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 18. April 2026 k&#246;nnen alle Fu&#223;ballfans an einem Ausflug nach Speyer in die Ausstellung &quot;Fu&#223;ballfieber. Derbys im S&#252;dwesten&quot; im Historischen Museum der Pfalz teilnehmen. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Kinder- und Jugendwettbewerb #bindabei</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/jetzt-mitmachen-und-preise-gewinnen-kinder-und-jugendwettbewerb-bindabei_nuGU</link>
                <description>Das Landtag Rheinland-Pfalz und die Landeszentrale Politische Bildung rufen auf zum Kinder- und Jugendwettbewerb #bindabei. Ihr habt kreative Ideen zu den Themen des Wettbewerbs? Dann macht mit und gewinnt bis zu 1.000 Euro!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 11:00:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">nuGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/jetzt-mitmachen-und-preise-gewinnen-kinder-und-jugendwettbewerb-bindabei_nuGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/020aca2f-5abf-4de3-b4d4-5662edf26bc4?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Das Landtag Rheinland-Pfalz und die Landeszentrale Politische Bildung rufen auf zum Kinder- und Jugendwettbewerb #bindabei. Ihr habt kreative Ideen zu den Themen des Wettbewerbs? Dann macht mit und gewinnt bis zu 1.000 Euro! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Ersthelfer gesucht: Pirmasens schließt sich KATRETTER-System an</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/katretter-system-in-pirmasens-gestartet-ersthelfer-gesucht-pirmasens-schliesst-sich-katretter-system-an_vXGU</link>
                <description>Pirmasens setzt auf das KATRETTER-System zur schnellen Alarmierung von Ersthelfern.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Thu, 12 Feb 2026 07:47:35 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">vXGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/katretter-system-in-pirmasens-gestartet-ersthelfer-gesucht-pirmasens-schliesst-sich-katretter-system-an_vXGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/2c0cfbb4-0089-4c44-9928-2368e439c356?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Pirmasens setzt auf das KATRETTER-System zur schnellen Alarmierung von Ersthelfern. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Gründungstreffen Netzwerk 25.11.</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/25-maerz-2026-gruendungstreffen-netzwerk-25-11_EbGU</link>
                <description>Im Rahmen des Regionalen Runden Tisches gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen wurde beschlossen, ein neues Netzwerk ins Leben zu rufen. Ziel des Netzwerkes ist es, Aktionen rund um den 25. November – dem Internationalen Tag gegen Gewalt gegen Frauen – gemeinsam zu planen, zu koordinieren und zu gestalten.</description>
                <dc:creator>Sabine Sch&#246;n</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Wed, 11 Feb 2026 13:47:53 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">EbGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/25-maerz-2026-gruendungstreffen-netzwerk-25-11_EbGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/6bf372b4-82da-4940-ac6e-7f2d7778f3ab?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Im Rahmen des Regionalen Runden Tisches gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen wurde beschlossen, ein neues Netzwerk ins Leben zu rufen. Ziel des Netzwerkes ist es, Aktionen rund um den 25. November – dem Internationalen Tag gegen Gewalt gegen Frauen – gemeinsam zu planen, zu koordinieren und zu gestalten. (Sabine Sch&#246;n)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>🌸 Frauenfrühstück🌸</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/herzliche-einladung-frauenfruehstueck_9rGU</link>
                <description>„Leben hei&#223;t: Ver&#228;nderungen bew&#228;ltigen“</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category>Unser Niedersimten</category>
                <pubDate>Tue, 10 Feb 2026 18:51:47 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">9rGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/herzliche-einladung-frauenfruehstueck_9rGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4e95364e-f711-4782-b022-e086870a8f55?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    „Leben hei&#223;t: Ver&#228;nderungen bew&#228;ltigen“ (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Grundschulen: Anmeldung von sogenannten Kann-Kindern startet</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/anmeldung-kann-kinder-grundschule-grundschulen-anmeldung-von-sogenannten-kann-kindern-startet_wXGU</link>
                <description>Bis Ende Februar 2026 k&#246;nnen Kann-Kinder an Grundschulen in Pirmasens angemeldet werden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 10 Feb 2026 11:00:13 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">wXGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/anmeldung-kann-kinder-grundschule-grundschulen-anmeldung-von-sogenannten-kann-kindern-startet_wXGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/5201d1e9-e0ee-4143-9b2d-d86ba621aa9b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Bis Ende Februar 2026 k&#246;nnen Kann-Kinder an Grundschulen in Pirmasens angemeldet werden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Premierenlesung mit Peter Probst: Krimi mit Pirmasens-Bezügen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/premierenlesung-peter-probst-premierenlesung-mit-peter-probst-krimi-mit-pirmasens-bezuegen_WYGU</link>
                <description>Am 6. M&#228;rz 2026 liest Peter Probst im Forum Alte Post aus seinem neuen Krimi „Am helllichten Tag“.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Sun, 08 Feb 2026 11:00:06 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">WYGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/premierenlesung-peter-probst-premierenlesung-mit-peter-probst-krimi-mit-pirmasens-bezuegen_WYGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4cae144f-4197-43ce-8373-7a199ce24373?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 6. M&#228;rz 2026 liest Peter Probst im Forum Alte Post aus seinem neuen Krimi „Am helllichten Tag“. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Abend der Begegnung: Stadtbücherei lädt zum Erzählcafé ein</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/abend-der-begegnung-in-der-stadtbuecherei-abend-der-begegnung-stadtbuecherei-laedt-zum-erzaehlcafe-ein_gzEU</link>
                <description>Am 28. Februar 2026 l&#228;dt die Stadtb&#252;cherei Pirmasens zum generations&#252;bergreifenden Erz&#228;hlcaf&#233; ein.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Sat, 07 Feb 2026 11:00:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">gzEU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/abend-der-begegnung-in-der-stadtbuecherei-abend-der-begegnung-stadtbuecherei-laedt-zum-erzaehlcafe-ein_gzEU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/d943c676-1e35-4b32-a0df-cc45774f49d4?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Am 28. Februar 2026 l&#228;dt die Stadtb&#252;cherei Pirmasens zum generations&#252;bergreifenden Erz&#228;hlcaf&#233; ein. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Unterwegs auf dem Premiumwanderweg Pirmasenser Felsenwald</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/termin-14-03-2026-11-00-uhr-treffpunkt-forsthaus-beckenhof-unterwegs-auf-dem-premiumwanderweg-pirmasenser-felsenwald_kgGU</link>
                <description>Eine naturkundliche, naturgeschichtliche F&#252;hrung mit vielen Informationen rund um den Wald, die Felsen und ihre Geschichte</description>
                <dc:creator>UNESCO-Biosph&#228;renguide Gabi Martin</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Fri, 06 Feb 2026 13:15:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">kgGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/termin-14-03-2026-11-00-uhr-treffpunkt-forsthaus-beckenhof-unterwegs-auf-dem-premiumwanderweg-pirmasenser-felsenwald_kgGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/604be153-0f0d-4159-bf47-e529dc46ca2d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Eine naturkundliche, naturgeschichtliche F&#252;hrung mit vielen Informationen rund um den Wald, die Felsen und ihre Geschichte (UNESCO-Biosph&#228;renguide Gabi Martin)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Stadtbücherei feiert 125. Geburtstag mit facettenreichem Programm</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/125-jahre-stadtbuecherei-pirmasens-stadtbuecherei-feiert-125-geburtstag-mit-facettenreichem-programm_MOEU</link>
                <description>Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens feiert ihr 125-j&#228;hriges Jubil&#228;um mit einem facettenreichen Programm.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 11:00:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">MOEU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/125-jahre-stadtbuecherei-pirmasens-stadtbuecherei-feiert-125-geburtstag-mit-facettenreichem-programm_MOEU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/dc3c558a-2358-443c-84ea-3083a8a7d71d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Die Stadtb&#252;cherei Pirmasens feiert ihr 125-j&#228;hriges Jubil&#228;um mit einem facettenreichen Programm. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Osterferien 2026: Stadtverwaltung rät zum frühzeitigen Pass-Check</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/pass-check-fuer-osterferien-2026-osterferien-2026-stadtverwaltung-raet-zum-fruehzeitigen-pass-check_9YGU</link>
                <description>Fr&#252;hzeitig Personalausweis und Reisepass pr&#252;fen – Geb&#252;hren f&#252;r Personalausweise steigen ab 7. Februar 2026.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 11:00:29 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">9YGU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/pass-check-fuer-osterferien-2026-osterferien-2026-stadtverwaltung-raet-zum-fruehzeitigen-pass-check_9YGU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/3fc401c9-40b2-4344-8fa5-cd4c25290921?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Fr&#252;hzeitig Personalausweis und Reisepass pr&#252;fen – Geb&#252;hren f&#252;r Personalausweise steigen ab 7. Februar 2026. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Offener Treff mit dem Landesjugendbeirat Rheinland-Pfalz</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/am-8-februar-im-jugendhaus-one-offener-treff-mit-dem-landesjugendbeirat-rheinland-pfalz_UOEU</link>
                <description>Der Landesjugendbeirat Rheinland-Pfalz ist am Sonntag, 8. Februar 2026, im Jugendhaus ONE zu Gast - und alle jungen Menschen sind eingeladen!</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 16:04:14 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">UOEU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/am-8-februar-im-jugendhaus-one-offener-treff-mit-dem-landesjugendbeirat-rheinland-pfalz_UOEU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/bf46d27e-27f4-4a08-bfe7-43ff923b37a5?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Der Landesjugendbeirat Rheinland-Pfalz ist am Sonntag, 8. Februar 2026, im Jugendhaus ONE zu Gast - und alle jungen Menschen sind eingeladen! (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Vernissage der Ausstellung „Unser Pirmasens der Zukunft“</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/im-staedtischen-krankenhaus-vernissage-der-ausstellung-unser-pirmasens-der-zukunft_q0EU</link>
                <description>Wie soll „Unser Pirmasens der Zukunft“ aussehen? Damit haben sich Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bei einem inklusiven Kreativprojekt besch&#228;ftigt. Die Ergebnisse sind ab 19. Februar im St&#228;dtischen Krankenhaus Pirmasens zu sehen.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 09:53:58 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">q0EU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/im-staedtischen-krankenhaus-vernissage-der-ausstellung-unser-pirmasens-der-zukunft_q0EU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/fe854d5c-c325-4f01-9a2d-3edacead7cd6?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Wie soll „Unser Pirmasens der Zukunft“ aussehen? Damit haben sich Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bei einem inklusiven Kreativprojekt besch&#228;ftigt. Die Ergebnisse sind ab 19. Februar im St&#228;dtischen Krankenhaus Pirmasens zu sehen. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Auf den Spuren der Zisterzienser</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/sonntag-8-februar-auf-den-spuren-der-zisterzienser_yBEU</link>
                <description>Mit dem Pf&#228;lzerwald-Verein Lemberg wandern!</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Kultur und Geschichte, Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Sun, 01 Feb 2026 15:20:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">yBEU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/sonntag-8-februar-auf-den-spuren-der-zisterzienser_yBEU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/175a4985-5d08-40e9-a872-06781f471eb7?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mit dem Pf&#228;lzerwald-Verein Lemberg wandern! (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>VHS: Musikalische Einstimmung zum Start ins Frühjahrsemester</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/eroeffnungskonzert-der-vhs-vhs-musikalische-einstimmung-zum-start-ins-fruehjahrsemester_FxEU</link>
                <description>Klassik, Musical und Evergreens: Die VHS Pirmasens startet mit einem stimmungsvollen Konzert schwungvoll ins Fr&#252;hjahrsemester.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Veranstaltungen, Kultur und Geschichte</category>
                <pubDate>Sat, 31 Jan 2026 11:00:05 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">FxEU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/eroeffnungskonzert-der-vhs-vhs-musikalische-einstimmung-zum-start-ins-fruehjahrsemester_FxEU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/10323a15-1c27-47d6-8b5b-726ad7cd632b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Klassik, Musical und Evergreens: Die VHS Pirmasens startet mit einem stimmungsvollen Konzert schwungvoll ins Fr&#252;hjahrsemester. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Waldfriedhof: Seniorenbüro shuttelt Senioren zum Haseneck</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/senioren-shuttle-zum-waldfriedhof-haseneck-waldfriedhof-seniorenbuero-shuttelt-senioren-zum-haseneck_8NEU</link>
                <description>Ab 5. Februar 2026 f&#228;hrt ein kostenloser Minivan-Shuttle f&#252;r Senioren vom Waldfriedhof zum Haseneck.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Senioren</category>
                <pubDate>Mon, 26 Jan 2026 11:00:31 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">8NEU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/senioren-shuttle-zum-waldfriedhof-haseneck-waldfriedhof-seniorenbuero-shuttelt-senioren-zum-haseneck_8NEU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/80e906c1-b3ee-42a6-a343-234047e101ec?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Ab 5. Februar 2026 f&#228;hrt ein kostenloser Minivan-Shuttle f&#252;r Senioren vom Waldfriedhof zum Haseneck. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Weiterführende Schulen: Anmeldung für Viertklässler ab 2. Februar</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/anmeldung-weiterfuehrende-schulen-2026-weiterfuehrende-schulen-anmeldung-fuer-viertklaessler-ab-2-februar_tz8U</link>
                <description>Viertkl&#228;ssler k&#246;nnen sich vom 2. Februar bis 5. M&#228;rz 2026 an weiterf&#252;hrenden Schulen in Pirmasens anmelden.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten, Jugend</category>
                <pubDate>Sat, 24 Jan 2026 11:00:15 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">tz8U</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/anmeldung-weiterfuehrende-schulen-2026-weiterfuehrende-schulen-anmeldung-fuer-viertklaessler-ab-2-februar_tz8U">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/134ff272-8dab-4528-b41c-5b1b25d33d3b?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Viertkl&#228;ssler k&#246;nnen sich vom 2. Februar bis 5. M&#228;rz 2026 an weiterf&#252;hrenden Schulen in Pirmasens anmelden. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Demokratie hautnah: Stadtverwaltung sucht Helfer für Landtagswahl</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/wahlhelfer-gesucht-demokratie-hautnah-stadtverwaltung-sucht-helfer-fuer-landtagswahl_W2EU</link>
                <description>F&#252;r die Landtagswahl 2026 in Pirmasens werden engagierte Wahlhelfer gesucht.</description>
                <dc:creator>Pressestelle Stadt Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Fri, 23 Jan 2026 11:00:40 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">W2EU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/wahlhelfer-gesucht-demokratie-hautnah-stadtverwaltung-sucht-helfer-fuer-landtagswahl_W2EU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/42292052-9bac-47e1-ab3c-8a31af1c1a85?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    F&#252;r die Landtagswahl 2026 in Pirmasens werden engagierte Wahlhelfer gesucht. (Pressestelle Stadt Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Das ist los in Pirmasens!</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/veranstaltungen-fuer-kinder-jugendliche-und-junge-erwachsene-das-ist-los-in-pirmasens_IL8U</link>
                <description>Auch in diesem Jahr ist in Pirmasens wieder jede Menge los: Von Konzerten &#252;ber Jahrmarkt, von Festen bis zum Halloween-Spektakel. Wir geben einen &#220;berblick &#252;ber die Highlights f&#252;r Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene.</description>
                <dc:creator>Jugendb&#252;ro Pirmasens</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Fri, 23 Jan 2026 11:00:40 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">IL8U</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/veranstaltungen-fuer-kinder-jugendliche-und-junge-erwachsene-das-ist-los-in-pirmasens_IL8U">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/4c4f3629-e544-4d11-bae1-13939c07d466?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Auch in diesem Jahr ist in Pirmasens wieder jede Menge los: Von Konzerten &#252;ber Jahrmarkt, von Festen bis zum Halloween-Spektakel. Wir geben einen &#220;berblick &#252;ber die Highlights f&#252;r Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene. (Jugendb&#252;ro Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mosaikmünzen aus Poissy am Bahnhof Pirmasens installiert</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/-mosaikmuenzen-aus-poissy-am-bahnhof-pirmasens-installiert_BoEU</link>
                <description></description>
                <dc:creator>App-Redaktion Pirmasens</dc:creator>
                <category>Aktuelle Nachrichten</category>
                <pubDate>Fri, 23 Jan 2026 08:16:20 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">BoEU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/-mosaikmuenzen-aus-poissy-am-bahnhof-pirmasens-installiert_BoEU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/946d3231-27c5-4b72-b19a-665932fddb6d?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (App-Redaktion Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Änderungen im ÖPNV in Pirmasens ab 2026</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/pressemeldung-der-stadtwerke-pirmasens-aenderungen-im-oepnv-in-pirmasens-ab-2026_nFEU</link>
                <description></description>
                <dc:creator>Stadtwerke Pirmasens</dc:creator>
                <category>B&#252;rgerservice</category>
                <pubDate>Thu, 22 Jan 2026 13:23:12 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">nFEU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/pressemeldung-der-stadtwerke-pirmasens-aenderungen-im-oepnv-in-pirmasens-ab-2026_nFEU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/af7380ce-28bc-4efb-988c-2bafe79c1244?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                     (Stadtwerke Pirmasens)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Mittwochswanderung Odenbachtal</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/mittwoch-28-januar-mittwochswanderung-odenbachtal_dAMU</link>
                <description>Mit dem Pf&#228;lzerwald-Verein Lemberg wandern!</description>
                <dc:creator>PWV Lemberg</dc:creator>
                <category>Vereine, Natur &amp; Umwelt</category>
                <pubDate>Wed, 21 Jan 2026 15:27:01 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">dAMU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/mittwoch-28-januar-mittwochswanderung-odenbachtal_dAMU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/94a94c33-f640-414b-8c4e-439cf61d81c4?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Mit dem Pf&#228;lzerwald-Verein Lemberg wandern! (PWV Lemberg)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
            <item>
                <title>Entdecken Sie unsere Sozialstation – bei Kaffee und Kuchen</title>
                <link>https://niedersimten.orts.app/kaffeenachmittag-mit-der-oekumenischen-sozialstation-entdecken-sie-unsere-sozialstation-bei-kaffee-und-kuchen_t7EU</link>
                <description>Entdecken Sie die Arbeit der &#214;kumenischen Sozialstation Pirmasens bei Kaffee, Kuchen und pers&#246;nlichem Austausch – in entspannter Atmosph&#228;re im Rehtalsaal.</description>
                <dc:creator>Lukas Eitel</dc:creator>
                <category></category>
                <pubDate>Tue, 20 Jan 2026 14:18:46 GMT</pubDate>
                <guid isPermaLink="false">t7EU</guid>
                <content:encoded>
                    <![CDATA[
                    <a href="https://niedersimten.orts.app/kaffeenachmittag-mit-der-oekumenischen-sozialstation-entdecken-sie-unsere-sozialstation-bei-kaffee-und-kuchen_t7EU">
                        <img alt="" src="https://cdn-io-hwemfka5facrcffz.z03.azurefd.net/endpoint/images/1dbb9a89-3763-4d52-8843-caa6c016f612?preset=cover-sm-4x3"/>
                    </a><br />
                    Entdecken Sie die Arbeit der &#214;kumenischen Sozialstation Pirmasens bei Kaffee, Kuchen und pers&#246;nlichem Austausch – in entspannter Atmosph&#228;re im Rehtalsaal. (Lukas Eitel)
                    ]]>
                </content:encoded>
            </item>
    </channel>
</rss>